Chuyện này là vì mục đích vừa nghiêm túc về mặt chọn lựa, nhưng cũng là vì mục đích hài hước. Khi tìm hiểu về nước Mỹ, chắc chắn mọi người đều không xa lạ gì với cái tên Uncle Sam - được phiên thành Chú Sam, Cậu Sam… Xuất phát từ một câu chuyện có thật khi nước Mỹ xảy ra nội chiến để chống lại việc tách ra độc lập của các tiểu bang phía Nam, giữ vững thực thể liên bang cho đến ngày nay. Trong cuộc nội chiến này, quân liên minh phía Bắc nhận được rất nhiều sự hỗ trợ từ các tổ chức và cá nhân, trong đó có một cá nhân tên là Samuel Wilson, một người đóng gói thịt ở Troy, New York. Ông í đánh nhãn các thùng thịt bò của mình ủng hộ là “U.S.”, ý chỉ đây là tài sản của chính phủ Mỹ; nhưng những người lính lại phiên thành “Uncle Sam (Wilson)”. Và cái tên Chú Sam, Cậu Sam được dùng để ám chỉ chính phủ Mỹ/nước Mỹ cho đến ngày nay.
Vậy Việt Nam có một hình ảnh tương tự không? Theo bạn là ai?