Contact MS outlook và O2 có vấn đề cần giải quyết

Hi all.
Tôi đang dung MS Outlook để quản lý contacts của máy O2 mini. Tuy nhiên chúng khong tương thích font tiếng Việt. Tiếng Việt gõ trên Desktop thi OK, nhung chuyển qua O2 thi không đọc được, và ngược lại.
Bạn nào có thể giúp tôi với.
Cảm ơn nhiều.