Hôm nay vô tình lục lọi mấy file cũ thấy cái này. Bài này mình viết đã lâu, hồi đó post lên 4rum VoZ, nay post lại cho ai muốn tham khảo thì tùy
*Tui viết bài này dành cho tất cả những ai quan tâm đến vấn đề này, kể cả newbie lẫn dân pro nên sử dụng ngôn từ bình dân, dài dòng để dễ hiểu. Có một vài cách khác để làm chuyện này tuy nhiên rất phức tạp (tham khảo http://videohelp.com ), tuy nhiên đây là cách mà tui tự mày mò ra, thấy dễ sử dụng nhất, đẹp nhất và nhất là free (theo ý tui!!!) và bài này là do tui viết ra, dành riêng cho anh em VoZ mình, không chôm chỉa của ai kể cả trên thế giới, đừng ai nghĩ oan cho tui mà tội nghiệp.
1.Lý do đặt ra vấn đề này:- Những ai sở hữu máy quay số và biết về tin học đều muốn chuyển những cuộn băng quay được vào máy để dàn dựng, chỉnh sửa và xuất ra băng hoặc đĩa.
- Đôi khi những thông tin về ngày giờ quay hết sức quan trọng mà ta cần phải hiển thị lên đoạn video.
- Khi quay tất cả những thông tin về ngày giờ quay đều lưu vào trong đoạn băng mà bạn vừa quay được, và khi bạn capture vào máy tính bằng đường analog qua các cổng như S-video, RCA (jack hoa sen)… của các thiết bị bắt hình như card AIW, vid card có video in, card Dazzle, Pinnacle, Maxtrox… thì những thông tin này sẽ hiển thị luôn trên đoạn video mà bạn bắt được. Tuy nhiên, nhìn chung, những ai sử dụng máy quay KTS đều muốn capture bằng cổng firewire 1394, định dạng DV thành file *.avi nhằm đảm bảo chất lượng không thay đổi. Và khi bạn capture bằng đường 1394 thì những thông tin ngày giờ quay này sẽ không còn xuất hiện (appearance) trên đoạn video nữa dù nó vẫn được lưu trữ trong file *.avi.
- Công cụ:
- DV Sub Maker
- Subtitle Workshop
- VobSub
- VirtualDub
- Subtitle plugin cho VirtualDub
- Panasonic Codec
- Dung lượng trống trên HDD phải gấp đôi file *.avi mà bạn muốn xử lý
Tất cả những soft này đều là freeware và dễ dàng download (search Google là ra liền) hoặc vào http://videohelp.com mà down, ai không có liên hệ mình chép cho free (HCM city). Cài các soft Subtitle Workshop; VobSub; Panasonic Codec, các soft còn lại chạy trực tiếp, khỏi cài. Riêng plugin cho VirtualDub thì bạn chỉ cần copy file subtitle.vdf vào thư mục plugins trong thư mục của VirtuaDub.
- Thực hiện:
Bước 1: Capture
Capture file bằng cổng 1394, capture bằng chương trình nào cũng được chỉ nhớ là chọn định dạng DV.
Bước 2: Chạy DV Sub Maker để tách ngày và giờ
- Chạy DV Sub Maker
- Trong thẻ Get DV DateTime, ô DV avi file chon file mà bạn vừa capture, nhấn nút Start. Mất khoảng 3 phút đối với đoạn video 1 giờ.
- Chọn thẻ Make Subs, không chỉnh sửa gì, bấm Start, rất nhanh, khoảng vài giây. Thoát DV Sub Maker
Bước 3: Dùng Subtitle Workshop để không bị tình trạng ngày giờ hiển thị bị chớp theo từng giây
- Chạy Subtitle Workshop, chọn File->Load Subtitle chỉ đường dẫn vào thư mục chứa file vừa capture, chọn file *.sub mà DV Sub Maker vừa tạo ra.
- Chọn Edit->Timings->Set duration limits, trong phần set max duration đánh vào 100000, phần set min duration chọn 0, bấm Apply.
- Chọn Edit->Timings->Automatic Duration trong các ô số tất cả đánh 2000, bấm OK.
- Chọn File->Save. Thoát khỏi Subtitle Workshop
Bước 4: Chạy SubResync để tuỳ biến hiển thị và save lại thành file *.ssa
- Start->programs->vobsub->SubResync
- Open->chọn file *.sub lúc nãy
- Chọn Edit, tới lúc này bạn có thể tuỳ biến theo ý thích, tui diễn giải sơ sơ:
- Font: chọn font hiển thị
- Screen Alignment: chọn vị trí hiển thị của ngày giờ
- Outline và shadow: đường viền và bóng của ngày giờ
- Color: Màu sắc hiển thị
…nói chung các bạn cứ voọc thử rồi biết, sở thích của tui là giữ nguyên tất cả, chỉ chọn font nhỏ xuống 14 mà thôi. Tất cả font và color đều sử dụng của windows nên tha hồ cho bạn cải lương!
- Bấm Apply rồi OK
- Chọn Save As->save dưới định dạng *.ssa (Sub Station Alpha)->Overwrite rồi thoát SubResync
Bước 5: Chạy VirtualDub để ghép file *.ssa vào ra kết quả
- Chạy VirtualDub->file->open chọn file *.avi bạn đã capture
- Thẻ video->filters
- Chọn add->trong danh sách chọn Subtitler (Avery Lee) bấm OK
- Trong nút browse chọn file *.ssa mà bạn vừa lưu ở trên, bấm OK rồi OK nữa
- Thẻ video->compression chọn Panasonic DV Codec trong danh sách rồi OOK - Thẻ file->save as avi, chọn theen file kết quả mà bạn muốn lưu, chú ý là khác với tên file gốc (file capture đầu tiên) rồi ………ngồi chờ.
Xong rồi đó bạn, file kết quả có chất lượng khoảng 97% so với file gốc đó là do mắt tui tinh nên mới thấy chứ không thì khó mà nhận biết được (smile…).
Xoá tất cả vì không còn cần thiết nữa trừ file kết quả (đương nhiên!).
Nói thì phức tạp nhưng khi làm thì đơn giản lắm, các bạn cứ thử, nếu có gì không được thì post lên, tui sẽ trả lời*