Việt hóa Pocket PC

Để có thể Việt hóa được PPC, các bạn cần các phần mềm sau:

  • Grundle Explorer (Grundle Explorer is a MUCH NEEDED storage system explorer for your Palm-size or Hand-held PC. Now you are once again free to browse the contents of your Palm-size or Hand-held PC, delete, copy, move or execute files / folders, create shortcuts, find files, run files with command-line parameters, etc.)
    website: http://www.grundlesoftware.com/grundleexplorer.htm

  • restorator: (coi bài viết ở đây) http://xpviet.yoll.net/restorator.html
    Bây giờ thì chỉ việc copy những file dll, exe… vào PC và Việt hóa nào.

Cho mình hỏi những file nào cần thiết copy vào PC đẻ Việt Hóa, và những file đó nếu nằm trong ROM thì sao có thể Edit được, bởi nhiều file ở trong ROM không cho fép xóa cũng như Overwrite.

Bạn dùng phần mềm Grundle Explorer ở trên đó.

bác hướng dẫn anh em kỹ hơn 1 tí đc ko, em chả biết làm thế nào và cái restorator down về xong chạy file bat nó có vấn đề bác ạ. Thanks bác trước nhé

Tình hình là chạy Grundle Explorer trên máy em sau khi cài không được, cứ chạy cái nó hiện ra được cái bảng rồi thoát ra luôn. Hay chỉ dành cho WM 2003 nhỉ, em download file CAB loại ARM rồi mà.

review

http://img154.echo.cx/img154/6022/screen0018fs.png
http://img154.echo.cx/img154/5929/screen0023pq.png http://img154.echo.cx/img154/2319/screen0038tz.png
http://img154.echo.cx/img154/7056/screen0049fy.png

To ducga: tôi cũng bị như bạn, đang mua bản chính thức, nếu mua được tôi sẽ gửi cho bạn.
To mpx_stylish: Bạn phải đọc kỹ trên trang Web đi chứ

@nhatquanglan: cảm ơn bác. Xin hỏi thêm bác 1 câu là mình chỉnh sửa xong rồi mình copy đè lại hay là làm gì ạ, nếu hard reset thì có mất đi không ạ? Nếu có cái nào Edit bản ROM thì tốt hơn nhỉ, như kiểu trên forum xda developer có bản ROM cho TQ, Đức, Hà Lan,…

@ducga: sau khi chỉnh sửa xong thì chép đè lên, cất 1 bản vào PC vì hard resset thì mất hết.
Tôi đang dùng Imate Jam nên không xài được thằng này :ER2003Edit dùng để chỉnh sửa ROM, hỏi vấn đề này với người khác nha.

bác chỉ luôn dùng font gì luôn để Việt hóa đi chứ ! Mà cái này chỉ dành cho XDA thôi àh ?

@nhatquanglan
Bác đưa chương trình này llên thì phải hướng dẫn anh em dùng với chứ, em thấy bác bun2it hỏi mấy ngày rồi mà không thấy bác trả lời, em cũng thế không biết dùng font gì để sửa cả và menu của chương trình cũng không hiển thị TV không biết dùng font gì mong bác chỉ giáo.
Thank’s

@hhn

Tớ chẳng biết các bác hỏi font cho PC hay PPC, nếu font cho PC thì các bác đọc hướng dẫn trong trang web trước đó, nếu font cho PPC thì tui chẳng nhớ ngày trước tui dùng font gì.
Đây là link download font dành cho PPC, các bác chép vào thư mục \Windows\ (Windows SE 2003) :
font ( http://www.freewebs.com/nhatquanglan/font.zip )

@nhatquanglan: bác đã tìm được cái đó cho Grundle Explorer chưa mình dùng được chương trình đó rồi nhưng là bải trial nên nó không cho copy file :).

ý em muốn hỏi là font để edit các file sao cho hiển thị được TV trên PPC !

Hay quá, bác hướng dẫn cho anh em cụ thể đi.

Theo em nghĩ thfi vẫn dùng các font tiếng Việt xưa nay trên PPC là được thôi :smiley: dùng để cho Lịc Vạn sự được thì chạy hệ thống cắhc cũng OK :smiley:

@ nhatquanglan
Em hỏi font cho PC vì cái máy của em nó không hiện TV trên thanh menu được nó toàn ra ký tự thôi, hiện PC của bác đang dùng font gi cho menu vậy.
Còn Grundle Explorer bác có hạt vừng thì thông báo cho anh em với thank’s

@ducga: Bác làm sao để chạy được Grundle Explorer thế, tôi cũng chỉ thấy hiện ra 1 cửa sổ rồi biến mất luôn, xong phải làm sao.
Tôi thấy có cái này nhưng ko sao dl về được, các bác thử xem http://home.freechal.com/ComService/Management/CsMngHtml/CsHsViewHtml.asp?url=/onlyipaq/home/PDA%20Mr.Anderson/ARCHIVE%20STUFF/index.html
Lưu ý là phải cuộn xuống dưới sẽ tìm thấy mấy cái link cho file cr.gru31.zip và COREPDA.nfo nhưng đường link lại có dạng là f:\PDA\PDA Mr.Anderson\ARCHIVE STUFF\Grundle.Explorer.v3.1.ALL.PPC.Incl.Keymaker-COREPDA\cr-gru31.zip nên chẳng biết làm thế nào down về.

Có bác nào hướng dẫn thêm gì không? Em vẫn chả biết làm sao hết cả

Việt hoá PPC đã đi vào quên lãng rồi sao? Đang trục trặc với vấn đề Editor, không hiểu dùng font gì để edit thành tiếng Việt đây, trong font mặc định của nó chỉ có courier new, courier. add thêm font vào kiểu gì đây các bác.