Compaq V3000 bị treo máy ,làm sao reset ạ?

Em mới mua con Compaq V3318 , nhưng hôm nay em có làm thế này : em có 1 ổ đĩa ảo(dùng VirtualDrive) rùi em có vô tình kéo cái đĩa ảo(đang có chứa file iso của 1 soft của em trong đấy) vào ổ DVD của máy , thế là nó cũng chuyển file vào cái ổ DVD mới lạ chứ( có 1 bảng thông báo thời gian chuyển còn lại bao lâu thì xong) rùi treo máy luôn trong khi em vẫn chạy 1 số chương trình khác nữa , hiện tại được độ 1 tiếng rồi , em chỉ di chuyển được con chuột chạy trên desktop còn ko thể click đâu được , máy đã bị treo , vậy các bác cho em hỏi là làm sao reset được con này nhỉ ??
Em xin vô vàn cảm ơn các bác , em đang để cho nó chạy hết pin xem sao.

Nhấn và giữ nút power một lúc là tắt máy được mà .